In occasione del 30° anniversario del gemellaggio tra la Città di Lodi e Costanza, si rende noto il programma delle iniziative organizzate per sabato 1, domenica 2 e lunedì 3 ottobre 2016, alle quali parteciperanno una delegazione di Costanza ed una di Fontainebleau, la città francese gemellata sia con Lodi che con Costanza.
Di seguito una dichiarazione del Commissario Savastano sull'inizio delle celebrazioni dei gemellaggi:
"Sabato 1 e domenica 2 ottobre, la Città di Lodi avrà l’onore di ospitare delegazioni della Città di Costanza per festeggiare 30 anni di gemellaggio e della Città di Fontainebleau per i primi 5 anni di gemellaggio. Un appuntamento importante, che rinnova e consolida lo scambio e l’amicizia tra le città e i loro cittadini, nello spirito di un’Europa che deve trovare sempre maggiore integrazione e condivisione di valori e tradizioni. Tra le iniziative in programma nel corso del fine settimana, segnalo l'importanza particolare che rivestono due momenti, ai quali la cittadinanza è invitata a partecipare: il primo è la cerimonia ufficiale del rinnovo delle Firme del Gemellaggio con i Sindaci di Costanza e Fontainebleau, che avverrà presso la Sala Consiliare di Palazzo broletto, domenica 2 ottobre alle ore 14.00; il secondo è il concerto dell'Orchestra Giovanile Europea, formata da oltre 50 musicisti italiani, francesi, tedeschi e inglesi, che si esibirà domenica 2 ottobre, alle ore 21.00, presso l'Auditorium "Tiziano Zalli" di via Polenghi Lombardo. Auspico una significativa partecipazione dei lodigiani, per festeggiare in spirito di cordialità gli anniversari dei rapporti di amicizia che legano la nostra città alle gemellate Costanza e Fontainebleau".
Ore 10,00 Visita Guidata della Città in Francese e Inglese
a cura del Comitato Gemellaggi Lodi Arcil – Dott.ssa Valentina Carrozza
Ritrovo Meeting Point - Viale Dante
Ore 12,00 Visita negozi de L'Erbolario
Ore 15,00 Visita guidata della città in Tedesco
a cura del Comitato Gemellaggi Lodi Arcil – Dott.ssa Germana Perani
Ritrovo Meeting Point - Viale Dante
Ore 16,45 Saluto del Vescovo di Lodi alle delegazioni presso il Palazzo Vescovile
Ore 17,00 Presso la Galleria dei Vescovi conferenza dello storico Prof. Mons. Giuseppe Cremascoli / Prof.ssa Monika Kueble
GIACOMO ARRIGONI, VESCOVO DI LODI A COSTANZA,OVVERO GLI STORICI IN DIFFICOLTA’
In lingua Italiana e Tedesca (traduzioni in Francese ed Inglese a disposizione)
Coordina Feruccio Pallavera
Intervalli musicali a cura dell’Accademia delle Arti Gerundia –Lodi
Abstract della conferenza
Ore 18,30 Visita alla Rassegna d'Arte Moderna e Contemporanea “Oldrado da Ponte” presso l'ex chiesa di San Cristoforo
Ore 19,00 Al Caffè Letterario inaugurazione del Festival Fotografia Etica con fotografie di Konstanz
Ore 20,30 Presso il Ristorante Nazionale cena conviviale ad inviti
Consegna targhe ai Direttori delle Scuole Musicali
Ore 10,00 Saluto del Vescovo agli atleti del Palio nel Cortile del Vescovado
Ore 10,30 Passaggio dalla Porta del Giubileo nel Cortile del Vescovado
Ore 11,00 Messa solenne presieduta da Mons. Giuseppe Cremascoli in Cattedrale
Ore 12,00 Rinfresco per le delegazioni nell'atrio di ingresso della Biblioteca Laudense e visita della Bilbioteca
Ore 14,00 Rinnovo delle Firme del Gemellaggio tra Lodi e Konstanz in Sala consiliare
Ore 15,30 Sfilata in Piazza della Vittoria dei Rioni partecipanti al palio preceduti dalla Fanfara Città di Costanza
Ore 15,45 Concerto in Piazza della Vittoria della Fanfarenzug Kamelia
Ore 16,00 Gare: Le gare degli anelli- Gara dei puledrin – La cursa dei Cavai in Piazza della Vittoria
Ore 18,30 Presso la Corte di Via Gabba 4
Porte aperte Atelier Grafica ed oggetti d’Arte (F. Tresoldi)
Esposizione a cura di Mario Quadraroli delle pittrici del Comitato Gemellaggi:
Vanda Bruttomesso, Loredana De Lorenzi, Bruna Weremeenco
Pittrice ospite Gabriele Chemnitz - Bunten
Consegna del riconoscimento artistico alla pittrice Gabriele Chemnitz di Konstanz
da parte del Comitato Gemellagi ARCIL
Ore 21,00 Concerto dell'Orchestra Giovanile Europea a cura dell’Accademia delle Arti Gerundia
presso l'Auditorium della Banca Popolare: ingresso libero
Leggi la notizia del concerto
Ore 9,00 ritrovo piazza Broletto meeting Point
Ore 9,30 *Gita sulla motonave Konstanz - primo giro
Ore 10,00 *Gita sulla motonave Konstanz - secondo giro
Ore 11,00 Visita guidata alla Cattedrale Vegetale di Guliano Mauri
a cura dell'Associazione Giuliano Mauri e dell'arch. Mario Quadraroli
Ore 12,30 Rinfresco di arrivederci presso la Biblioteca Laudense e partenza delle delegazioni di Konstanz e Fontainebleau
*In caso di maltempo la gita in motonave verrà sostituita dalla visita del Museo della Stampa – Via della Costa , 4 - Lodi
(26.09.2016)
Servizi per il cittadino
Leggi il discorso del Commissario